當前位置:首頁>交流開放

牽手樹人,共敘中英少年情 ——英國Oldham Hulme Grammar School師生來訪


牽手樹人,共敘中英少年情

英國Oldham Hulme Grammar School

師生來訪



桂花香甜,銀杏燦然。在天朗氣清的美好秋日里,樹人迎來了遠方的朋友——英國Oldham Hulme Grammar School的師生們。


融入篇——尋訪金陵文化

雙方小伙伴交流感言

很高興能夠參加這次與英國同學的交流活動?;锇閭兌己芑顫姶蠓?,互相包容。我利用這次機會練習了英語口語。在給伙伴介紹夫子廟文化時,從他們期待的眼神里,贊賞的話語中,一種自豪油然而生。

I am glad to take part in this exchange activity with students from England. They are positive and kind. It is a good opportunity to improve my spoken English. When I was introducing the culture behind Confucius Temple, I was proud of myself for their surprised look. 


——朱儷美


陽光溫暖的午后,樹人的小伙伴們帶著像秋天一樣明朗的笑容,半帶靦腆半帶期待地與初次相遇的英國同學們在鏡頭前留下最美好的瞬間。語言大不同,文化有差異,但彼此的熱情和友善融化了初見面的生疏,很快就愉悅地交談起來,從自我介紹說到興趣愛好,從校園生活聊到人生理想,即使未曾見過,卻像故交好友般熟悉。


十里秦淮,六朝煙雨。作為歷史人文薈萃之地,中外小伙伴們一起赴夫子廟尋訪金陵文化。踐行環保,樹人的同學們提前做好了綠色出行攻略。在晃蕩的公交車上,一路歡聲笑語,醞釀發酵了一車廂的熱情。地鐵進站買票時,英國的小伙伴們為了不占道自覺站在一邊,讓我們深切感受到英國式的禮儀。


在夫子廟,樹人同學們作為小導游,用流利的英語為自己的英國搭檔講述夫子廟的歷史、建筑、人文、民俗等,當然還有風味獨具的傳統食品和風味小吃。四面逛逛,再見到他們已是人手一串糖葫蘆,這份甜意仿佛能從舌尖蔓延進心里!


槳聲燈影連十里。夜幕降臨時,中英兩國的小伙伴們聚集在秦淮茶坊,一邊看著燈影在秦淮河上蕩漾,一邊品嘗著鴨血粉絲、小籠包等金陵美食,愜意的讓小伙伴們意猶未盡,流連忘返。


深入篇——感受豐富課程

雙方小伙伴交流感想

雖然此次的英國交流生年齡都比我們大一些,但彼此之間的交流卻沒有任何隔閡。我們一起出去玩,互畫了肖像,共同學習了3D打印,對我而言,一切都是有趣的,是難忘的。

Although the students are older than us, there is no difficulty for us to chat with each other. We went to Confucius Temple, drew portraits and learnt 3D paintings. For me everything is interesting and unforgettable. 


——陳果兒


10月29日早晨,全體英國師生和樹人同學們一起參加了莊重的升旗儀式。雖然語言不通,但樹人英姿颯爽的國旗護衛隊,冉冉升起的五星紅旗,還有同學們整齊嘹亮的國歌聲,都讓英國的師生們深深感受到中華民族的尊嚴與驕傲。英國師生嚴明的紀律,對儀式的尊重也給我們留下了深刻的印象。

英國師生筆挺的站姿


“Where is the toilet?”萬萬沒想到,這竟然是英國小伙伴們在中文課上最想知道的一句中文。

為了更好地了解兩國文化,中英兩國的語言教師給同學們準備了豐富多彩的中文課與英文課。中文課上,我們教英國小伙伴們中文,他們學得很快,發音也很標準,大家一起在愉快的學習中感受漢字之美。


英文課上,英國帶隊老師John和Ian為同學們介紹了Oldham Hulme Grammar School和學校的課程,讓我們感受英國教育的不同與魅力。英國的同學們還精心準備了關于英國校園的日常生活的演講,讓咱們樹人的小伙伴領略了他們豐富多彩的學習生活。


最最妙趣橫生的課堂來啦!美術組的吳長燕老師給中英兩國的小伙伴們展示了如何用傳統水墨畫的技法去描繪生動的臉龐。在創作環節,兩國的同學們各自描繪眼中的同伴,英國同學們的大膽寫意與樹人小伙伴們的細膩內斂相映成趣,讓整個美術教室都洋溢著藝術和友情的芬芳??粗粼诋嫲迳系谋舜?,相視一笑,最美好的紀念莫過于此。


新興的3D打印讓中英兩國的小伙伴一起體會了科技的神奇魅力。信息組陳杰老師深入淺出的給同學們講解和示范3D建模的過程,當一起合作的中英搭檔們在打印機里拿到他們獨一無二的、萌萌的小熊貓時,那一刻的成就感與歡樂無與倫比。陳杰老師還給英國的小伙伴們展示了格斗機器人,以及用3D打印的雷神之錘和月光之刃,讓英國小伙伴連聲驚嘆“cool!”。



交流篇——歡歌笑語不舍離別

雙方小伙伴交流感言

I think that NANJING is a beautiful place with very friendly people. The school facilities are  excellent and the dormitories were very well laid out and comfortable,I enjoyed with the students who were very welcoming and made us feel at home.I also learnt a  lot from my buddy ,Sunny,who gave me an insight into the school life here.I hope to visit the school again in the near future.

 我覺得南京是個美麗的地方,人們非常友好。學校設施完善先進,宿舍整齊舒適。學生們很歡迎我們,我喜歡和他們待在一起,他們讓我有回到家里的感覺。我也從我的小伙伴Sunny那里學到了很多,她讓我更深入的了解這里的學校生活,我希望在不遠的將來能再次來到這里。


——Emma Wrigley


孫小紅校長和John Dalziel校長針對兩校的課程建設、教師培養、家校交流以及各自的辦學特色等方面進行了深入的交流,John校長感謝樹人的熱情接待和周密安排,真誠地邀請樹人師生赴英倫參觀。兩位校長還互贈了具有學校內涵和文化的禮物,濃濃的情誼在此刻凝結。


離別有期,相聚有時。在短暫而溫馨的歡送儀式上,同學們一起歡歌、暢聊,贈送彼此精心準備的禮物。樹人同學們的熱情、好客讓英國學生留戀,英國學生的陽光活力、彬彬有禮也給樹人留下了深刻印象。時間雖短,情誼深長。文化的碰撞、共同的心意拉近了彼此的距離,促進了彼此的交流。樹人相信這樣的交流能增進同學們對不同文化的感受、理解和欣賞,看到更寬廣的世界,也進一步提升學校的國際化交流水平!


英方師生親手制作的紀念品:包含學校的校服、全體來訪師生的合影以及簽名



英國師生感想


自拍 中文 亚洲 欧美 另类_人人天天夜夜曰狠狠狠狠_夜夜澡天天碰天天摸